Lancement de la traduction en italien de l'ouvrage Femmes, si vous disiez la vérité

L'amore mascherato La Société de recherche en orientation humaine (SROH) a le très grand honneur et le plaisir d’annoncer la parution du livre «L'Amore Mascherato», la version italienne d’un livre de feu Moncef Guitouni lancée le 18 octobre 2014 à Rome en présence de la maison Talos Edizioni, de sa conjointe, Madame Agnès Guitouni et de l’équipe de collaboratrices de la SROH à Rome, Mesdames Marie Ange Cortellino et Costanza Iannicelli, qui ont rendu possible cette nouvelle parution. Ce deuxième livre en langue italienne du fondateur de la SROH a chronologiquement été précédé par celui portant sur l'intelligence émotionnelle (Che cos’è l’Intelligenza Emotiva).
Mujeres, tomen sus opciones

«L’Amore Mascherato»  apporte un éclairage sur les espoirs, les rêves, voire les aspirations des femmes dans leurs relations affectives, avec une démarche et des illustrations permettant de mieux les comprendre à l'aune de leur développement identitaire. Il en découle un processus de découverte et de prise de conscience qui permet à chaque personne de se donner des moyens pour se rapprocher du bonheur. Ce livre se veut une célébration de la femme, de son identité et de sa présence combien importante dans nos vies et dans la société. En ma qualité d’être humain de sexe masculin, ce livre m’a grandement inspiré pour approfondir ma compréhension de la femme.

P. Luc DUPONT, Président, SROH

Femmes, si vous disiez la vérité

À l'origine, ce livre est paru à Montréal en 1991 et a connu un succès en librairie. Un lancement a également eu lieu à Tunis. Par la suite, traduit en espagnol, il a été édité au Chili et lancé à Santiago. Sa parution en italien est une invitation aux hommes et aux femmes à découvrir ou à redécouvrir : «Femmes, si vous disiez la vérité» (français) ; «Mujeres, tomen sus opciones (espagnol)» ou «L’Amore Mascherato» (italien).

 

Pour information : www.sroh.org ; Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.; +1 514 523-5677.